Vergleich einzelner Wörter in den Wörterverzeichnissen des
Duden von 1991, 1996 und 2000 (20.–22. Auflage)

Gegenüber der 21. Auflage des DUDEN, Die deutsche Rechtschreibung, der dieser Wörterliste zugrunde lag, wurden in der 22. Auflage – besonders in der Zusammen- und Getrenntschreibung – viele Neuschreibungen durch Zulassung der altbewährten traditionellen Variante ergänzt. Dabei handelt es sich um mögliche Schreibweisen, die in der dritten Spalte durch einen Schrägstrich voneinander getrennt sind. Angegeben ist jeweils zunächst die im DUDEN abgedruckte Hauptvariante, dann die Nebenvariante. Beispiel:
abscheuerregend (20.) · Abscheu erregend (21.) · Abscheu erregend, auch abscheuerregend (22. Auflage).

Duden
20. Auflage 1991
Duden
21. Auflage 1996
Duden
22. Auflage 2000
abscheuerregend Abscheu erregend Abscheu erregend / abscheuerregend
achtunggebietend Achtung gebietend Achtung gebietend / achtunggebietend
all- abendlich all- abendlich alla- bendlich bzw. all- abendlich
besorgniserregend Besorgnis erregend Besorgnis erregend / besorgniserregend
blutbildend Blut bildend blutbildend / Blut bildend
blutreinigend Blut reinigend blutreinigend / Blut reinigend
blutsaugend Blut saugend blutsaugend / Blut saugend
blutstillend blutstillend Blut stillend / blutstillend
Demon- stration Demonst- ration Demons- tration bzw. Demonst- ration
du mußt danke sagen du musst danke sagen du musst Danke sagen / du musst danke sagen
ehrfurchtgebietend Ehrfurcht gebietend Ehrfurcht gebietend / ehrfurchtgebietend
ekelerregend Ekel erregend Ekel erregend / ekelerregend
epochemachend Epoche machend Epoche machend / epochemachend
erfolgversprechend Erfolg versprechend Erfolg versprechend / erfolgversprechend
erholungsuchend Erholung suchend Erholung suchend / erholungsuchend
der Festbesoldete der Festbesoldete der fest Besoldete / der Festbesoldete
den Oberkörper frei machen den Oberkörper freimachen nur den Oberkörper frei machen
fruchtbringend fruchtbringend Frucht bringend / fruchtbringend
furchteinflößend Furcht einflößend Furcht einflößend / furchteinflößend
furchterregend Furcht erregend Furcht erregend / furchterregend
gefahrbringend Gefahr bringend Gefahr bringend / gefahrbringend
gewinnbringend Gewinn bringend Gewinn bringend / gewinnbringend
glückbringend Glück bringend Glück bringend / glückbringend
glückverheißend Glück verheißend Glück verheißend / glückverheißend
grauenerregend Grauen erregend Grauen erregend / grauenerregend
halbgar halb gar halbgar / halb gar
halblinks halb links halblinks / halb links
heilbringend heilbringend Heil bringend / heilbringend
heißlaufen heißlaufen heiß laufen / heißlaufen
hinterdreinlaufen hinterdreinlaufen hinterdreinlaufen / hinterdrein laufen
hitzeabweisend Hitze abweisend Hitze abweisend / hitzeabweisend
hochbegabt hoch begabt hochbegabt / hoch begabt
hochgebildet hochgebildet Hochgebildet (!) / hochgebildet (!)
hochgewachsen hoch gewachsen hoch gewachsen / hochgewachsen
hunde- elend hunde- elend hundee- lend bzw. hunde- elend
kostensparend Kosten sparend Kosten sparend / kostensparend
krebserregend Krebs erregend Krebs erregend / krebserregend
die Leidtragenden die Leidtragenden die Leid Tragenden / die Leidtragenden
morgen früh morgen früh morgen früh / morgen Früh
musikliebend Musik liebend Musik liebend / musikliebend
das Nicht-zustandekommen das Nicht-zustandekommen das Nicht-zustande-Kommen /
das Nicht-zu-Stande-Kommen
noch mal noch mal noch mal / nochmal
platzsparend Platz sparend Platz sparend / platzsparend
profitbringend Profit bringend Profit bringend / profitbringend
raumsparend Raum sparend Raum sparend / raumsparend
respekteinflößend Respekt einflößend Respekt einflößend / respekteinflößend
schaudererregend Schauder erregend Schauder erregend / schaudererregend
schreckenerregend Schrecken erregend Schrecken erregend / schreckenerregend
schwindelerregend Schwindel erregend Schwindel erregend / schwindelerregend
jmdm. spinnefeind sein jmdm. Spinnefeind sein nur jmdm. spinnefeind sein
staubabweisend Staub abweisend Staub abweisend / staubabweisend
staunenerregend Staunen erregend Staunen erregend / staunenerregend
jmdm. todfeind sein jmdm. todfeind sein nur jmdm. Todfeind sein
trostbringend Trost bringend nicht aufgeführt
unheilverkündend Unheil verkündend Unheil verkündend / unheilverkündend
verderbenbringend Verderben bringend Verderben bringend / verderbenbringend
vertrauenerweckend Vertrauen erweckend Vertrauen erweckend / vertrauenerweckend
vielsagend viel sagend vielsagend / viel sagend
vielversprechend viel versprechend vielversprechend / viel versprechend
wachhalten (Erinnerg.) wach halten wach halten / wachhalten
warmlaufen warm laufen warm laufen / warmlaufen
wasserabstoßend Wasser abstoßend Wasser abstoßend / wasserabstoßend
wasserabweisend Wasser abweisend Wasser abweisend / wasserabweisend
weiterbestehen weiter bestehen weiter bestehen / weiterbestehen
wiederaufbauen wieder aufbauen wieder aufbauen / wiederaufbauen
wiederentdecken wieder entdecken wieder entdecken / wiederentdecken
wiedererkennen wieder erkennen wieder erkennen / wiedererkennen
wiedereröffnen wieder eröffnen wieder eröffnen / wiedereröffnen
wiedererwecken wieder erwecken wieder erwecken / wiedererwecken
wiederfinden wieder finden wieder finden / wiederfinden
wiedergeboren wieder geboren wiedergeboren / wieder geboren
wiedersehen* wieder sehen nur wiedersehen
wiedervereinigen wieder vereinigen wieder vereinigen / wiedervereinigen
wiederverwenden wieder verwenden wieder verwenden / wiederverwenden
wiederverwerten wieder verwerten wieder verwerten / wiederverwerten
wiederwählen wieder wählen wieder wählen / wiederwählen
wohlerzogen wohlerzogen wohlerzogen / wohl erzogen
wohlgeformt wohlgeformt wohlgeformt / wohl geformt
wohlgenährt wohlgenährt wohlgenährt / wohl genährt
wohlgeraten wohlgeraten wohlgeraten / wohl geraten
wohlproportioniert wohlproportioniert wohlproportioniert / wohl proportioniert
wohlschmeckend wohlschmeckend wohlschmeckend / wohl schmeckend
wohltemperiert wohl temperiert wohltemperiert / wohl temperiert
zeitraubend zeitraubend Zeit raubend / zeitraubend
zeitsparend zeitsparend Zeit sparend / zeitsparend

* im Sinne von „ein Wiedersehen feiern, erneut zusammentreffen“


Leitseite Nach oben Ziele des Vereins